アーティスト
和田典子
Artist
Noriko Wada

私達は漠然とした不安の中に生きていました。
地震が来る事を、少しは理解していた。
でも現実は想像を遥かに越え、今はただ胸を痛めています。
何かがかわってしまった。でも、だからこそ何かしたい、と思います。

We used to live in vague anxiety.
When the eathquake came, we kind of knew it.
But reality far exceeded our imagination, and our hearts are now grieving.
Something has changed. But this is the reason why I want to do something.

<      >